Les plaques d’immatriculation UA identifient les véhicules ukrainiens depuis 2004, suivant un format européanisé avec le code pays “UA” sur bandeau bleu. Ces plaques utilisent une structure à 8 caractères et un système de codes régionaux précis qui permet d’identifier rapidement l’origine géographique du véhicule. Nous vous expliquons dans ce guide :
- Le format et les caractéristiques visuelles spécifiques
- Les codes régionaux et leur signification
- Les différents types de plaques (standard, diplomatiques, temporaires)
- La procédure d’immatriculation en Ukraine et en France
- Les comparaisons avec les systèmes européens
Qu’est-ce qu’une plaque d’immatriculation UA ?
Une plaque d’immatriculation UA désigne les plaques minéralogiques ukrainiennes, reconnaissables au code pays “UA” inscrit sur le bandeau bleu à gauche. Ce système d’identification vehiculaire permet de tracer l’origine géographique et administrative de chaque véhicule immatriculé en Ukraine.
Le sigle “UA” provient de “Ukraine” en translittération latine, choisi lors de l’adoption du format européanisé en avril 2004. Ces plaques remplacent l’ancien système soviétique et s’alignent sur les standards internationaux tout en conservant des spécificités nationales comme l’utilisation du drapeau ukrainien.
Histoire et évolution des plaques en Ukraine
L’évolution des plaques ukrainiennes reflète l’indépendance progressive du pays. De 1991 à 2004, l’Ukraine utilisait encore des formats hérités de l’ère soviétique avec des caractères cyrilliques exclusivement.
La réforme d’avril 2004 marque un tournant majeur avec l’adoption du format actuel. Cette harmonisation européenne facilite la circulation internationale et l’identification des véhicules ukrainiens à l’étranger. Le bandeau bleu remplace progressivement les anciennes bandes, intégrant le drapeau national (bleu et jaune) à la place des étoiles européennes classiques.
Format et caractéristiques visuelles des plaques UA
Le format ukrainien suit la structure : 2 lettres – 4 chiffres – 2 lettres (exemple : AB 1234 CA). Les dimensions respectent les standards européens : 520 x 110 mm pour les véhicules particuliers.
Les couleurs varient selon l’usage :
- Noir sur fond blanc : véhicules standard
- Noir sur fond jaune : transport en commun (bus, autocars)
- Caractères blancs sur fond noir : véhicules historiques
Le bandeau gauche mesure 50 mm de largeur, avec fond bleu foncé, code “UA” en blanc et drapeau ukrainien stylisé. Cette identification visuelle immédiate facilite les contrôles douaniers et policiers.
Signification des lettres et chiffres sur les plaques
Chaque élément de la plaque UA possède une signification précise. Les deux premières lettres indiquent la région d’immatriculation (oblast ou grande ville). Les quatre chiffres centraux forment un numéro séquentiel attribué aléatoirement, sans signification géographique particulière.
Les deux dernières lettres constituent un suffixe administratif, également attribué de manière aléatoire pour élargir les combinaisons possibles. Cette méthode permet d’immatriculer plusieurs millions de véhicules par région.
Seules les lettres communes aux alphabets latin et cyrillique sont utilisées : A, B, C, E, H, I, K, M, O, P, T, X. Cette restriction évite les confusions lors des contrôles internationaux.
Codes régionaux des plaques en Ukraine
| Code | Région | Population (millions) |
| KA, AA | Kiev (ville) | 2,9 |
| KI, AI | Oblast de Kiev | 1,8 |
| KH, AH | Oblast de Donetsk | 4,1 |
| HC, BC | Oblast de Lviv | 2,5 |
| HH, BH | Oblast d’Odessa | 2,4 |
| KE, AE | Oblast de Dnipropetrovsk | 3,2 |
| KP, AP | Oblast de Zaporijjia | 1,7 |
| KO, AO | Oblast de Transcarpatie | 1,3 |
Chaque oblast dispose de plusieurs combinaisons pour gérer l’attribution selon le nombre de véhicules immatriculés. Les grandes villes comme Kiev bénéficient de codes spécifiques distincts de leur oblast environnant.
Les différents types de plaques ukrainiennes
L’Ukraine utilise plusieurs catégories de plaques selon l’usage du véhicule. Les plaques temporaires s’adressent aux véhicules importés ou en attente de dédouanement, avec indication visible de la durée de validité (1, 2 ou 3 mois).
Les plaques diplomatiques arborent un bandeau bleu foncé avec les lettres “CD” (Corps Diplomatique) et une série numérique spécifique. Les plaques gouvernementales commencent par “II” sans indication régionale, réservées aux véhicules officiels.
Les plaques militaires utilisent des codes particuliers, souvent avec des combinaisons de lettres distinctes du système civil standard.
Comment lire et reconnaître une plaque d’immatriculation UA ?
La lecture d’une plaque UA nécessite d’identifier d’abord le bandeau bleu avec “UA” pour confirmer l’origine ukrainienne. Ensuite, les deux premières lettres révèlent la région d’immatriculation selon le tableau des codes régionaux.
Les quatre chiffres et les deux dernières lettres n’apportent pas d’information géographique mais permettent l’identification unique du véhicule dans les bases de données nationales. Cette structure facilite les vérifications lors des contrôles routiers ou douaniers.
Procédure d’immatriculation d’un véhicule en Ukraine
L’immatriculation en Ukraine exige plusieurs étapes obligatoires. D’abord, l’obtention d’une assurance responsabilité civile avant tout dépôt de dossier. Puis un contrôle technique pour les véhicules d’occasion de plus de 3 ans.
Les documents nécessaires incluent : passeport ou pièce d’identité, titre de propriété ou facture d’achat, certificat d’assurance et rapport de contrôle technique. Le dépôt s’effectue au “Centre de service des véhicules” régional compétent.
Les frais varient de 500 à 1200 hryvnias (13 à 31 euros) selon la région et le type de véhicule. L’attribution officielle de la plaque intervient généralement sous 5 jours ouvrables.
Importer et immatriculer une voiture ukrainienne en France
L’importation d’un véhicule ukrainien en France nécessite un certificat de conformité européen (COC) ou une réception à titre isolé. Le quitus fiscal prouve le règlement de la TVA française obligatoire.
Une immatriculation provisoire WW (valable 4 mois) permet la circulation pendant les démarches. Le contrôle technique français s’impose pour les véhicules de plus de 4 ans.
L’immatriculation définitive via l’ANTS doit intervenir dans le mois suivant l’achat ou l’importation. Les frais totaux oscillent entre 300 et 800 euros selon la complexité du dossier.
Comparaison avec les plaques européennes
Les plaques UA adoptent partiellement les standards européens tout en conservant des spécificités nationales. Contrairement aux plaques UE avec étoiles jaunes sur bandeau bleu, l’Ukraine utilise son drapeau national.
Le format 8 caractères (2+4+2) diffère du système français (2+3+2) ou allemand (1-3+2). Cette harmonisation partielle facilite les échanges tout en préservant l’identité nationale ukrainienne.
Liste des sigles pays en Europe et hors UE
Les codes pays européens suivent les conventions internationales établies depuis 1909. Dans l’UE : F (France), D (Allemagne), E (Espagne), I (Italie), PL (Pologne), RO (Roumanie). Hors UE : UA (Ukraine), GB/UK (Royaume-Uni), CH (Suisse), BY (Biélorussie), RU (Russie), TR (Turquie).
Ces sigles, normalisés par les traités de Genève (1949) et Vienne (1968), permettent l’identification internationale immédiate. Chaque pays notifie son code aux autres États selon les procédures onusiennes.